AFS 请求和回应
AFS(nt: Andrew 文件系统, Transarc , 未知, 需补充)请求和回应有如下的答应
src.sport > dst.dport: rx packet-type
src.sport > dst.dport: rx packet-type service call call-name args
src.sport > dst.dport: rx packet-type service reply call-name args
elvis.7001 > pike.afsfs:
rx data fs call rename old fid 536876964/1/1 ".newsrc.new"
new fid 536876964/1/1 ".newsrc"
pike.afsfs > elvis.7001: rx data fs reply rename
在第一行, 主机elvis 向pike 发送了一个RX数据包.
这是一个对于文件服务的请求数据包(nt: RX data packet, 发送数据包 , 可理解为发送包过去, 从而请求对方的服务), 这也是一个RPC
调用的开始(nt: RPC, remote procedure call). 此RPC 请求pike 执行rename(nt: 重命名) 操作, 并指定了相关的参数:
原目录描述符为536876964/1/1, 原文件名为 '.newsrc.new', 新目录描述符为536876964/1/1, 新文件名为 '.newsrc'.
主机pike 对此rename操作的RPC请求作了回应(回应表示rename操作成功, 因为回应的是包含数据内容的包而不是异常包).
一般来说, 所有的'AFS RPC'请求被显示时, 会被冠以一个名字(nt: 即decode, 解码), 这个名字往往就是RPC请求的操作名.
并且, 这些RPC请求的部分参数在显示时, 也会被冠以一个名字(nt | rt: 即decode, 解码, 一般来说也是取名也很直接, 比如,
一个interesting 参数, 显示的时候就会直接是'interesting', 含义拗口, 需再翻).
这种显示格式的设计初衷为'一看就懂', 但对于不熟悉AFS 和 RX 工作原理的人可能不是很
有用(nt: 还是不用管, 书面吓吓你的, 往下看就行).
如果 -v(详细)标志被重复给出(nt: 如-vv), tcpdump 会打印出确认包(nt: 可理解为, 与应答包有区别的包)以及附加头部信息
(nt: 可理解为, 所有包, 而不仅仅是确认包的附加头部信息), 比如, RX call ID(请求包中'请求调用'的ID),
call number('请求调用'的编号), sequence number(nt: 包顺序号),
serial number(nt | rt: 可理解为与包中数据相关的另一个顺信号, 具体含义需补充), 请求包的标识. (nt: 接下来一段为重复描述,
所以略去了), 此外确认包中的MTU协商信息也会被打印出来(nt: 确认包为相对于请求包的确认包, Maximum Transmission Unit, 最大传输单元).
如果 -v 选项被重复了三次(nt: 如-vvv), 那么AFS应用类型数据包的'安全索引'('security index')以及'服务索引'('service id')将会
被打印.
对于表示异常的数据包(nt: abort packet, 可理解为, 此包就是用来通知接受者某种异常已发生), tcpdump 会打印出错误号(error codes).
但对于Ubik beacon packets(nt: Ubik 灯塔指示包, Ubik可理解为特殊的通信协议, beacon packets, 灯塔数据包, 可理解为指明通信中
关键信息的一些数据包), 错误号不会被打印, 因为对于Ubik 协议, 异常数据包不是表示错误, 相反却是表示一种肯定应答(nt: 即, yes vote).
AFS 请求数据量大, 参数也多, 所以要求tcpdump的 snaplen 比较大, 一般可通过启动tcpdump时设置选项'-s 256' 来增大snaplen, 以
监测AFS 应用通信负载.
AFS 回应包并不显示标识RPC 属于何种远程调用. 从而, tcpdump 会跟踪最近一段时间内的请求包, 并通过call number(调用编号), service ID
(服务索引) 来匹配收到的回应包. 如果回应包不是针对最近一段时间内的请求包, tcpdump将无法解析该包.
KIP AppleTalk协议
(nt | rt: DDP in UDP可理解为, DDP, The AppleTalk Data Delivery Protocol,
相当于支持KIP AppleTalk协议栈的网络层协议, 而DDP 本身又是通过UDP来传输的,
即在UDP 上实现的用于其他网络的网络层，KIP AppleTalk是苹果公司开发的整套网络协议栈).
AppleTalk DDP 数据包被封装在UDP数据包中, 其解封装(nt: 相当于解码)和相应信息的转储也遵循DDP 包规则.
(nt:encapsulate, 封装, 相当于编码, de-encapsulate, 解封装, 相当于解码, dump, 转储, 通常就是指对其信息进行打印).
/etc/atalk.names 文件中包含了AppleTalk 网络和节点的数字标识到名称的对应关系. 其文件格式通常如下所示:
number name
1.254 ether
16.1 icsd-net
1.254.110 ace
头两行表示有两个AppleTalk 网络. 第三行给出了特定网络上的主机(一个主机会用3个字节来标识,
而一个网络的标识通常只有两个字节, 这也是两者标识的主要区别)(nt: 1.254.110 可理解为ether网络上的ace主机).
标识与其对应的名字之间必须要用空白分开. 除了以上内容, /etc/atalk.names中还包含空行以及注释行(以'#'开始的行).
AppleTalk 完整网络地址将以如下格式显示:
net.host.port
以下为一段具体显示:
144.1.209.2 > icsd-net.112.220
office.2 > icsd-net.112.220
jssmag.149.235 > icsd-net.2
(如果/etc/atalk.names 文件不存在, 或者没有相应AppleTalk 主机/网络的条目, 数据包的网络地址将以数字形式显示).
在第一行中, 网络144.1上的节点209通过2端口,向网络icsd-net上监听在220端口的112节点发送了一个NBP应用数据包 (nt | rt: NBP, name binding protocol, 名称绑定协议, 从数据来看, NBP服务器会在端口2提供此服务.
'DDP port 2' 可理解为'DDP 对应传输层的端口2', DDP本身没有端口的概念, 这点未确定, 需补充).
第二行与第一行类似, 只是源的全部地址可用'office'进行标识.
第三行表示: jssmag网络上的149节点通过235向icsd-net网络上的所有节点的2端口(NBP端口)发送了数据包.(需要注意的是, 在AppleTalk 网络中如果地址中没有节点, 则表示广播地址, 从而节点标识和网络标识最好在/etc/atalk.names有所区别.
nt: 否则一个标识x.port 无法确定x是指一个网络上所有主机的port口还是指定主机x的port口).
tcpdump 可解析NBP (名称绑定协议) and ATP (AppleTalk传输协议)数据包, 对于其他应用层的协议, 只会打印出相应协议名字( 如果此协议没有注册一个通用名字, 只会打印其协议号)以及数据包的大小.
NBP 数据包会按照如下格式显示:
icsd-net.112.220 > jssmag.2: nbp-lkup 190: "=:LaserWriter@*"
jssmag.209.2 > icsd-net.112.220: nbp-reply 190: "RM1140:LaserWriter@*" 250
techpit.2 > icsd-net.112.220: nbp-reply 190: "techpit:LaserWriter@*" 186
第一行表示: 网络icsd-net 中的节点112 通过220端口向网络jssmag 中所有节点的端口2发送了对'LaserWriter'的名称查询请求(nt: 此处名称可理解为一个资源的名称, 比如打印机). 此查询请求的序列号为190.
第二行表示: 网络jssmag 中的节点209 通过2端口向icsd-net.112节点的端口220进行了回应: 我有'LaserWriter'资源, 其资源名称为'RM1140', 并且在端口250上提供改资源的服务. 此回应的序列号为190, 对应之前查询的序列号.
第三行也是对第一行请求的回应: 节点techpit 通过2端口向icsd-net.112节点的端口220进行了回应:我有'LaserWriter'资源, 其资源名称为'techpit', 并且在端口186上提供改资源的服务. 此回应的序列号为190, 对应之前查询的序列号.
ATP 数据包的显示格式如下:
jssmag.209.165 > helios.132: atp-req 12266<0-7> 0xae030001
helios.132 > jssmag.209.165: atp-resp 12266:0 (512) 0xae040000
helios.132 > jssmag.209.165: atp-resp 12266:1 (512) 0xae040000
helios.132 > jssmag.209.165: atp-resp 12266:2 (512) 0xae040000
helios.132 > jssmag.209.165: atp-resp 12266:3 (512) 0xae040000
helios.132 > jssmag.209.165: atp-resp 12266:5 (512) 0xae040000
helios.132 > jssmag.209.165: atp-resp 12266:6 (512) 0xae040000
helios.132 > jssmag.209.165: atp-resp*12266:7 (512) 0xae040000
jssmag.209.165 > helios.132: atp-req 12266<3,5> 0xae030001
helios.132 > jssmag.209.165: atp-resp 12266:3 (512) 0xae040000
helios.132 > jssmag.209.165: atp-resp 12266:5 (512) 0xae040000
jssmag.209.165 > helios.132: atp-rel 12266<0-7> 0xae030001
jssmag.209.133 > helios.132: atp-req* 12267<0-7> 0xae030002
第一行表示节点 Jssmag.209 向节点helios 发送了一个会话编号为12266的请求包, 请求helios 回应8个数据包(这8个数据包的顺序号为0-7(nt: 顺序号与会话编号不同, 后者为一次完整传输的编号, 前者为该传输中每个数据包的编号. transaction, 会话, 通常也被叫做传输)). 行尾的16进制数字表示该请求包中'userdata'域的值(nt: 从下文来看, 这并没有把所有用户数据都打印出来 ).
Helios 回应了8个512字节的数据包. 跟在会话编号(nt: 12266)后的数字表示该数据包在该会话中的顺序号.
括号中的数字表示该数据包中数据的大小, 这不包括atp 的头部. 在顺序号为7数据包(第8行)外带了一个'*'号, 表示该数据包的EOM 标志被设置了.(nt: EOM, End Of Media, 可理解为, 表示一次会话的数据回应完毕).
接下来的第9行表示, Jssmag.209 又向helios 提出了请求: 顺序号为3以及5的数据包请重新传送. Helios 收到这个请求后重新发送了这个两个数据包, jssmag.209 再次收到这两个数据包之后, 主动结束(release)了此会话.
在最后一行, jssmag.209 向helios 发送了开始下一次会话的请求包. 请求包中的'*'表示该包的XO 标志没有被设置.
(nt: XO, exactly once, 可理解为在该会话中, 数据包在接受方只被精确地处理一次, 就算对方重复传送了该数据包, 接收方也只会处理一次, 这需要用到特别设计的数据包接收和处理机制).