想不想给自己的Ubuntu字体美化下呢?下面跟我来吧!
注意：在Ubuntu下使用本准圆字体有版权方面的问题——大概有吧，请放心大胆的偷偷摸摸的使用。另外，只能满足中文、英文、法文、日文等（我也不清楚那些是什么字符）用户的需要。
如果觉得准圆自带的英文不好看，那么可以考虑vera sans yuanti，即老牌的大名鼎鼎的圆体了，参见：
1。首先下载由我修改过的准圆字体（原作者是谁不清楚）。
地址：
用户名：ubuntu，密码：ubuntuftp
声明：我修改了原来的英文部分，换成原来准圆的英文字体，并对部分非英文如 á ô è ï 之类进行了宽度调整。
2。将字体cp到~/.fonts 或者 /usr/local/share/fonts/ 或者 /usr/share/fonts/ 。
如果嫌麻烦，就放到~/.fonts好了，然后刷新一下字体缓存，执行 代码:
sudo fc-cache -f
注意，如果不是放到~/.fonts的请小心字体的权限。
如果出现方框字体，请打开终端，cd到你的字体目录，并执行 代码:
sudo chmod 755 ZhunYuan.ttf
3。修改/etc/fonts/language-selector.conf。
代码:
sudo gedit /etc/fonts/language-selector.conf
如果你从来没修改过这个文件，那么可以直接复制粘贴，否则本配置文件仅作参考。注意，ZhunYuan必须放在每个<family>xxx</family>的第二行。
代码:
<fontconfig>
<alias>
<family>serif</family>
<prefer>
<family>Bitstream Vera Serif</family>
<family>ZhunYuan</family>
<family>DejaVu Serif</family>
<family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
<family>AR PL ZenKai Uni</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>sans-serif</family>
<prefer>
<family>Bitstream Vera Sans</family>
<family>ZhunYuan</family>
<family>DejaVu Sans</family>
<family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
<family>AR PL ZenKai Uni</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>monospace</family>
<prefer>
<family>Bitstream Vera Sans Mono</family>
<family>ZhunYuan</family>
<family>DejaVu Sans Mono</family>
<family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
<family>AR PL ZenKai Uni</family>
</prefer>
</alias>
<match target="font" >
<test qual="any" compare="eq" >
<string>ZhunYuan</string>
<string>Bitstream Vera Serif</string>
<string>Bitstream Vera Sans</string>
<string>Bitstream Vera Sans Mono</string>
</test>
<edit mode="assign">
<const>rgb</const>
</edit>
<edit mode="assign" >
<bool>true</bool>
</edit>
<edit mode="assign" >
<bool>false</bool>
</edit>
<edit mode="assign" >
<bool>true</bool>
</edit>
<edit mode="assign" >
<const>hintslight</const>
</edit>
</match>
<match target="font" >
<test compare="contains" >
<string>Song</string>
<string>Sun</string>
<string>Kai</string>
<string>Ming</string>
</test>
<!-- check to see if the font is just regular -->
<test compare="less_eq">
<int>100</int>
</test>
<test compare="more_eq" target="pattern" >
<int>180</int>
</test>
<edit mode="assign" >
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<match target="font" >
<test compare="contains" >
<string>Song</string>
<string>Sun</string>
<string>Kai</string>
<string>Ming</string>
</test>
<edit>
<bool>false</bool>
</edit>
<edit>
<int>0</int>
</edit>
<edit>
<bool>true</bool>
</edit>
<edit>
<bool>false</bool>
</edit>
<edit mode="assign">
<bool>true</bool>
</edit>
<test compare="less_eq">
<int>18</int>
</test>
<edit mode="assign" >
<bool>false</bool>
</edit>
</match>
</fontconfig>