在写while循环的时候，发现了一个问题，在while循环内部对变量赋值、定义变量、数组定义等等环境，在循环外面失效。
一个简单的测试脚本如下：
#!/bin/bash echo "abc xyz" | while read line do new_var=$line done echo new_var is null: $new_var?
执行结果证明，$new_var的结果是空值。在google上查了查，才发现问题出在管道上。
先看看下面的内容。
while循环的写法有好几种，它的语法结构为：
while test_cmd_list; do cmd_list; done
但更经常地，while循环更多地用于读取标准输入的内容来实现循环。有以下几种写法：
写法一：使用管道传递内容，这是用的最多、但却最烂的写法
echo "abc xyz" | while read line
do
...
done
写法二：
while read line
do
...
done <<< "abc xyz"
写法三：从文件中读取内容
while read line
do
...
done </path/filename
方法四：采用进程替换
while read var
do
...
done < <(cmd_list)
方法五：改变标准输入
exec <filename
while read var
do
...
done
尽管写法有多种，但它们并不等价。方法一中使用的是管道符号，这使得while语句在子shell中执行，这意味着while语句内部设置的变量、数组、函数等在循环外部都不再生效。这正是文章开头所说的陷阱。更简单的：echo haha | a=5，在命令执行结束后，变量a的值也不再是5。其余4种写法，while语句都不在子shell中执行，因此都不会出现文章开头所说的问题。
例如，使用写法二的here string代替写法一：
#!/bin/bash while read line do new_var=$line done <<< "abc xyz" echo new_var is null: $new_var?
或者使用写法四的进程替换：
#!/bin/bash while read line do new_var=$line done < <(echo "abc xyz") echo new_var is null: $new_var?
由此可以说，在上面的5种写法中，使用的最广泛的写法一虽然最简单、方便，但其实是最烂的一种。