原来一直使用的是Debian，使用Ubuntu 10.04后，发现pidgin被换成了empathy，连接msn有时会提示“network error”，重启empathy也不行，刚开始以为是msn服务器有问题，结果等了两天还是不行，最后在网上搜到了解决方法，分享一下：
killall telepathy-butterfly
然后重启empathy（或者重新连接msn账户）！
Empathy是个托，python-papyon是个python实现的msn库，telepathy-butterfly是个完成msn功能的python客户端。
原文解释如下：
telepathy-butterfly is the MSN connection manager for telepathy.
Telepathy is a flexible, modular communications framework that enables real-time communication via pluggable protocol backends.
Empathy uses Telepathy for protocol support and has a user interface based on Gossip.
关于ubuntu 10.04 LTS版本下的Empathy MSN群聊显示昵称方法，可以参考下面的文章：
1.关系普及
Empathy是个托，python-papyon是个python实现的msn库，telepathy-butterfly是个完成msn功能的python客户端。
2.修改办法
sudo vim /usr/share/pyshared/papyon/conversation.py
查找 if message_type == 这个字符串
找到内容为：
代码:
if message_type == ‘text/plain’:
msg = ConversationMessage(unicode(message.body, message_encoding),
TextFormat.parse(message_formatting),
self.__last_received_msn_objects)
try:
display_name = message.get_header(’P4-Context’)
将if判断后try之前中间定义msg这一堆内容修改为如下：
代码:
try:
msg = ConversationMessage(unicode(”["+message.get_header('P4-Context')+"]“+message.body, message_encoding),
TextFormat.parse(message_formatting),
self.__last_received_msn_objects)
except KeyError:
msg = ConversationMessage(unicode(message.body, message_encoding),
TextFormat.parse(message_formatting),
self.__last_received_msn_objects)
保存后重新启动empathy，msn群里就能显示昵称鸟。