Ubuntu 10.04安装stardict，sudo apt-get install stardict.
为了stardict在离线情况下也可以单机使用，在此处下载辞典，一般下载推荐的就可以了。
把下载好的解压，然后sudo mv xxx /usr/share/stardict/dic，xxx是你解压好的字典文件夹。
还有要让stardict发音，还得下载真人语音包（80M左右），解压后，sudo mv xxx /usr/share,xxx 是解压好的语音包文件夹。
设置stardict，首选项->音效。
finish。
