Ubuntu-9.10默认安装语言选项中没有了“简体中文”，但是对于国内用户来说，用英文的操作系统就是不顺手。没有关系，可以先安装英文界面，然后通过在线更新语言包来解决。
如果你已经正确安装了Ubuntu 9.10，也完成了网络配置。OK，请按如下操作（其中有多处需要输入当前用户的密码）：
1.选择菜单：System->Administration->Language Support->Update。
2.通过网络下载所需的资源。
3.所有资源下载完毕后，在出现的界面上点击按钮：Install/Remove Languages...->Chinese(simplified)。
4.现在虽然选择了“简体中文”，但是界面依然没有变化。不要担心，重新启动你的Ubuntu，会看到登录界面已经是“简体中文”了。登录进去看看，ok！汉化完毕！