Ubuntu9.04中的中文字体太少，对平时使用惯了Windows的人来说非常不便。
用下面的方法可以很方便的在Ubuntu9.04中添加自己喜欢的Vista字体。
1、从Vista的字体文件夹（C：\Windows\Fonts）中寻找自己喜欢的中文字体：
雅黑：msyh
黑体：SimHei
宋体：SimSun
华文细黑：STXihei
华文楷体：STKaiti
华文宋体：STSong
华文仿宋：STFangsong
华文彩云：STCaiyun
华文琥珀：STHupo
华文隶书：STLiti
华文行楷：STXingkai
华文新魏：STXinwei
……很多
2、创建一个文件夹，命名为：Vista，将自己喜欢的字体文件全部装入Vista文件夹内；
3、将vista字体文件夹拷贝在/usr/share/fonts下
需要说明的是：Ubuntu9.04并不像Windows可以对任何文件（文件夹）进行读、写、创建、拷贝和删除。字体文件夹的创建也是必须拥有系统管理权限。用下面的命令打开fonts：
sudo gnome-open /usr/share/fonts/
然后拷贝刚才创建的vista字体文件夹到fonts下；
4、修改字体权限，使root以外的用户可以使用这些字体。如果不熟悉命令的话，可以直接点击字体文件——属性——权限，进行修改；
5、建立字体缓存，命令：
cd /usr/share/fonts/vista/
sudo mkfontscale
sudo mkfontdir
sudo fc-cache -fv
6、重启电脑。
7、进行你所需要的设置：桌面——右键——更改桌面背景——字体，你可以在这里进行更改和设置。