修改/usr/bin/gftp: sudo gedit /usr/bin/gftp
在#!/bin/sh之后另起一行，加上 export LANG=zh_CN
保存 执行： sudo locale-gen zh_CN
NOW,Gftp里面怎么改都没有办法，还是乱码，后来想了想可能是已配置文档的问题，于是把他的目录下面的配置文档删除
删除：sudo rm -rf /home/your name/.gftp(!!!your name!!!) 重新运行，就OK了。
不过这样运行菜单里的还是乱码，再编辑一下菜单，把里面的运行命令改成gftp 后面的全删除就可以了。