首先是Namecheap发来的原文：
Earth Day Initiative
Namecheap takes the environment and Mother Earth very seriously. We act responsibly, use clean energy where available and are committed to doing our bit for a greener future.
We’re delighted to celebrate Earth Day again this year on April 22nd. On this day, we will be offering a 1-year domain transfer (.com, .net, .org, .biz or .info) for only $5.98. We will also be offering 60% off the first payment of any shared hosting package.
For each domain transferred or hosting package signed up, we will be donating $1 to The Nature Conservancy or Water 4. If we reach more than 1000 transfers and/or hosting signups, we’ll double the donation amount.
Yours,
The Namecheap Team
关键部分翻译：
2014年4月22日庆祝世界地球日
一年期com,net,org,info域名转入只要5.98美元
任何虚拟主机打4折
Namecheap的虚拟主机可以选择欧洲或者美国机房，一年期的虚拟主机打折下来为1.58美元/月,约合人民币10元钱/月