把log4j的包和commons-logging的包（加在一起才两个）放到classpath下面。然后把配置文件保存为log4j.properties，也放在classpath下面（如果用Eclipse的话，放在src目录下即可）。然后你就可以跑了。
默认的log4j初始化过程：
Logger类的静态初始化块(static initialization block)中对log4j的环境做默认的初始化。注意：如果程序员已经通过设置系统属性的方法来配置了log4j环境，则不需要再显式地调用XXXConfigurator.configure()方法来配置log4j环境了。
Logger的静态初始化块在完成初始化过程时将检查一系列log4j定义的系统属性。它所做的事情如下：
•检查系统属性log4j.defaultInitOverride，如果该属性被设置为false，则执行初始化；否则（只要不是false，无论是什么值，甚至没有值，都是否则），跳过初始化。
•把系统属性log4j.configuration的值赋给变量resource。如果该系统变量没有被定义，则把resource赋值为"log4j.properties"。注意：在apache的log4j文档中建议使用定义log4j.configuration系统属性的方法来设置默认的初始化文件是一个好方法。
•试图把resource变量转化成为一个URL对象url。如果一般的转化方法行不通，就调用org.apache.log4j.helpers.Loader.getResource(resource, Logger.class)方法来完成转化。
•如果url以".xml"结尾，则调用方法DOMConfigurator.configure(url)来完成初始化；否则，则调用方法PropertyConfigurator.configure(url)来完成初始化。如果url指定的资
常见的配置文件
虽然可以用xml或者在运行时用Java来配置Log4j，但还是properties文件好用啊！
log4j.rootLogger=info, stdout
log4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.stdout.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
# Pattern to output the caller's file name and line number.
log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern=%5p [%t] (%F:%L) - %m%n
分析一下：
第一行，配置log4j.rootLogger你明白吧。应为它是根，总得配置一下，否则别的Log继承什么啊。其他的Log可以配置也可以不配置。等号后面的第一个参数表示日志级别，可以填五个级别中的一种，后面的参数都是让Log知道输出到哪里，如果你想让日志输出到两个地方就加两个输出参数，比如：
log4j.rootLogger=info, stdout, file
这里的info表示，该Log的日志级别为info，所有级别小于info的日志都不会被记录。比如使用这个配置文件的话，我刚开始举的那个类中
log.debug("Debug info.");
这句话是不起作用的，因为debug的级别小于info。这样就很容易控制什么信息在调试的时候要显示，什么信息在发布的时候要去掉。这些都不用改代码，很方便吧。
但，stdout和file又是什么呢？
接着往下看，就是配置stdout了，这个名字是随便取的，你可以叫它A：
log4j.appender.A=org.apache.log4j.ConsoleAppender
那么上面的rootLogger的参数stdout也要改成A，其他用到的地方当然也要改。这里的关键不是名字，而是appender类型，比如这里的“ConsoleAppender”，看明白了吧，输出到Console。后面两行都是设置日志格式的，一般情况下你就照抄吧。既然是最简入门关注于理解Log4j的工作原理，我就不介绍file类型的appender了，一搜一大把。
在实际的项目开发中，很可能遇到所引用的包用Log4j来记录日志，比如Hibernate。那么在这里你可以很容易的控制这个包如何记录日志。比如在上面的配置文件中加一行：
log4j.logger.org.hibernate=fatal
那么所有org.hibernate包下面的类就只会显示很少的信息，因为fatal的级别最高啊。
源不能被获得，则跳出初始化过程。