1.xmms使用的是GTK 1.x的字体机制，与现在通用的fontconfig有所区别，
故而要按GTK 1.x的字体机制安装一可用之中文字体。
2.本文采用simsun.ttc字体进行配置
3.复制simsun.ttc到/usr/share/fonts/local目录下,没有就建一个目录(目录的位置不是绝对的)
4.在/usr/share/fonts/local下生成字体信息文件fonts.dir,fonts.scale.命令如下:
$mkfontscale
$mkfontdir
(注:mkfontdir不能生成ttc,ttf的字体信息文件)
5.添加到xlsfonts内:
$xset +fp /usr/share/fonts/local/
6. 在/etc/X11/XF86Config-4或者/etc/X11/xorg.conf (取决于你所采用的xserver)中添加
FontPath "/usr/share/fonts/local/"
7. 查看系统是否能找到所安装的字体
$xset q
$xlsfonts | grep gb
8.cp /etc/gtk/gtkrc.zh_CN /etc/gtk/gtkrc.zh_CN.utf-8
9.编辑/etc/gtk/gtkrc.zh_CN.utf-8为下面的形式:
style "gtk-default-zh-cn-utf8" {
fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,
-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn-utf8"
10.安装 xmms-mpg123-ja
代码:
sudo apt-get install xmms-mpg123-ja (xmms-mpg123-ja比默认的mpg123多了编码转换)
11.用 xmms-mpg123-ja 插件代替 xmms 默认的 xmms-mpg123
xmms 首选项-》音频输入输出插件
去掉 libmpg123 的［启用］
选上 libmpg123-ja 的 ［启用］
12.xmms 首选项-》音频输入输出插件 -》 libmpg123-ja -》配置 -》标题
选上输入转换
GB18030 -》 UTF-8
13.
修改标题显示：
在标题格式里只填上 %f ， 默认的好象是 %p-%t ，不要默认的。
14.
修改字体,我的字体使用的是:
播放清单:
-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*
主窗口:
-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*