发布日期：2013-04-25
更新日期：2013-04-27
受影响系统：
VMWare vCenter Server 5.x
描述：
--------------------------------------------------------------------------------
BUGTRAQ ID: 59508
CVE(CAN) ID: CVE-2013-3107
VMware vCenter Server可以快速部署虚拟机，并监控物理服务器和虚拟机的性能，可通过单个界面部署、监控和管理虚拟化IT 环境，并确保最佳的服务级别。
vCenter Server Appliance如果使用开启了匿名LDAP绑定的AD，则会不正确处理登录凭证。在此部署环境中，通过设备的身份验证，只需要有效的用户名和空密码即可。攻击者可利用此漏洞绕过身份验证。
<*来源：vendor
链接：
*>
建议：
--------------------------------------------------------------------------------
临时解决方法：
如果您不能立刻安装补丁或者升级，NSFOCUS建议您采取以下措施以降低威胁：
* 禁用AD匿名LDAP绑定。
厂商补丁：
VMWare
------
VMWare已经为此发布了一个安全公告（VMSA-2013-0006）以及相应补丁:
VMSA-2013-0006：VMware security updates for vCenter Server
链接：
补丁下载：https://downloads.vmware.com/d/info/datacenter_cloud_infrastructure/vmware_vsphere/5_1