properties资源文件的内容如下：
hello=englishww name=english zk emailEmpty=Field cannot be empty! emailInvalid=Invalid email address!
js调用ajax处理代码：
$.ajax({ type:'POST', dataType:'json', url:'/jeecms/jeecms/ajax/cms/getResourceBundle.do', async:false, success:function(data){ jsonData=data.jsI18n;//jsI18n是java返回时赋予的名称 jsi18n=eval_r('('+jsonData+')');//转化为json对象 alert("property is "+jsi18n.hello); }, error:function(data){ alert("error"); } });
java处理文件getResourceBundle.do代码：
publicString getResourceBundle(){ ResourceBundle RESOURCE_BUNDLE; if(contextPvd.getSessionAttr("gLanguage")!=null&&contextPvd.getSessionAttr("gLanguage").equals("1")){ RESOURCE_BUNDLE=ResourceBundle.getBundle("jsI18n",Locale.ENGLISH); }else{ RESOURCE_BUNDLE =ResourceBundle.getBundle("jsI18n",Locale.CHINA); }//判断语言类别的，忽视 Set keySet=RESOURCE_BUNDLE.keySet(); //读取资源文件数据拼接成json格式字符串返回 String jsonString = newString(); jsonString+="{"; for(String key:keySet){ jsonString+='"'+key+'"'+":"+'"'+RESOURCE_BUNDLE.getString(key)+'"'+","; } //把字符串赋给返回对象的jsI18n(这里随意) jsonRoot.put("jsI18n",jsonString.substring(0,jsonString.length()-1)+"}"); return SUCCESS; }
注意：js请求成功后，如果其它js里也要用到读出的内容，则把返回值赋给一个全局变量。