在Ubuntu 10.04中安装redmine比以往简单了很多，直接sudo apt-get install redmine redmine-MySQL就可以了。但估计是初次尝试这种安装方式，还有一些bug。解决的注意事项如下：
安装步骤：
1.sudo apt-get install redmine redmine-mysql
2.修改自动建立的数据库编码为utf8_general_ci ，不改的话，会造成中文乱码
3.生成会话存储密钥：RAILS_ENV=production rake generate_session_store
4.创建数据库表结构：RAILS_ENV=production rake db:migrate
5.配置默认数据，选择zh：RAILS_ENV=production rake redmine:load_default_data
默认安装好后，在虚拟主机里面添加
RailsEnv production
RailsBaseURI /pm
然后ln -s /usr/share/redmine/public/ /var/www/pm
重启apache2后，打开 后提示Phusion Passenger错误：
Ruby on Rails application could not be started
Error message:Permission denied – /etc/redmine/default/session.yml
经查，这是因为Phusion Passenger默认运行帐户不是apache2默认的www-data，造成了权限的问题，需要在虚拟主机里面添加 PassengerDefaultUser www-data
重启apache2后就可以正常打开redmine了。
email提醒的功能需要增加一个/etc/default/email.yml文件，内容如下：
delivery_method: :sendmail