除C语言以外，如果你对使用其他语言结合Subversion库感兴趣—如Python脚本或是Java应用—Subversion通过简单包裹生成器(SWIG)提供了最初的支持。Subversion的SWIG绑定位于subversion/bindings/swig，并且慢慢的走向成熟进入可用状态。这个绑定允许你直接调用Subversion的API方法，使用包裹器会把脚本数据类型转化为Subversion需要的C语言库类型。
非常不幸，Subversion的语言绑定缺乏对核心Subversion模块的关注，但是，花了很多力气处理创建针对Python、Perl和Ruby的功能绑定，在一定程度上，在这些接口上的工作量可以在其他语言的SWIG(包括C#、Guile、Java、MzScheme、OCaml、PHP、Tcl等等)接口上得到重用。然而，为了完成复杂的API，一些SWIG接口仍然需要额外的编程工作，关于SWIG本身的更多信息可以看项目的网站。
Subversion也有Java的语言绑定，JavaJL绑定(位于Subversion源目录树的subversion/bindings/java)不是基于SWIG的，而是javah和手写JNI的混合，JavaHL几乎覆盖Subversion客户端的API，目标是作为Java基础的Subversion客户端和集成IDE的实现。
Subversion的语言绑定缺乏Subversion核心模块的关注，但是通常可以作为一个产品信赖。大量脚本、应用、Subversion的GUI客户端和其他第三方工具现在已经成功地运用了Subversion语言绑定来完成Subversion的集成。
这里使用其它语言的方法来与Subversion交互没有任何意义：Subversion开发社区没有提供其他的绑定，你可以在Subversion项目链接页里()找到其他绑定的链接，但是有一些流行的绑定我觉得应该特别留意。首先是Python的流行绑定，Barry Scott的PySVN()。PySVN鼓吹它们提供了更多Python样式的接口，而不像Subversion自己的Python绑定的C样式接口。对于希望寻求Subversion纯Java实现的人，可以看看SVNKit()，也就是从头使用Java编写的Subversion。你必须要小心，SVNKit没有采用Subversion的核心库，其行为方式没有确保与Subversion匹配。
代码样例
例 8.1 “使用版本库层”包含了一段C代码(C编写)描述了我们讨论的概念，它使用了版本库和文件系统接口(可以通过方法名svn_repos_和svn_fs_分辨)创建了一个添加目录的修订版本。你可以看到APR库的使用，为了内存分配而传递，这些代码也揭开了一些关于Subversion错误处理的晦涩事实—所有的Subversion错误必须需要明确的处理以防止内存泄露(在某些情况下，应用失败)。
例 8.1. 使用版本库层
/* Convert a Subversion error into a simple boolean error code. * * NOTE: Subversion errors must be cleared (using svn_error_clear()) * because they are allocated from the global pool, else memory * leaking occurs. */ #define INT_ERR(expr) \ do { \ svn_error_t *__temperr = (expr); \ if (__temperr) \ { \ svn_error_clear(__temperr); \ return 1; \ } \ return 0; \ } while (0) /* Create a new directory at the path NEW_DIRECTORY in the Subversion * repository located at REPOS_PATH. Perform all memory allocation in * POOL. This function will create a new revision for the addition of * NEW_DIRECTORY. Return zero if the operation completes * successfully, non-zero otherwise. */ static int make_new_directory(const char *repos_path, const char *new_directory, apr_pool_t *pool) { svn_error_t *err; svn_repos_t *repos; svn_fs_t *fs; svn_revnum_t youngest_rev; svn_fs_txn_t *txn; svn_fs_root_t *txn_root; const char *conflict_str; /* Open the repository located at REPOS_PATH. */ INT_ERR(svn_repos_open(&repos, repos_path, pool)); /* Get a pointer to the filesystem object that is stored in REPOS. */ fs = svn_repos_fs(repos); /* Ask the filesystem to tell us the youngest revision that * currently exists. */ INT_ERR(svn_fs_youngest_rev(&youngest_rev, fs, pool)); /* Begin a new transaction that is based on YOUNGEST_REV. We are * less likely to have our later commit rejected as conflicting if we * always try to make our changes against a copy of the latest snapshot * of the filesystem tree. */ INT_ERR(svn_fs_begin_txn(&txn, fs, youngest_rev, pool)); /* Now that we have started a new Subversion transaction, get a root * object that represents that transaction. */ INT_ERR(svn_fs_txn_root(&txn_root, txn, pool)); /* Create our new directory under the transaction root, at the path * NEW_DIRECTORY. */ INT_ERR(svn_fs_make_dir(txn_root, new_directory, pool)); /* Commit the transaction, creating a new revision of the filesystem * which includes our added directory path. */ err = svn_repos_fs_commit_txn(&conflict_str, repos, &youngest_rev, txn, pool); if (! err) { /* No error? Excellent! Print a brief report of our success. */ printf("Directory '%s' was successfully added as new revision " "'%ld'.\n", new_directory, youngest_rev); } else if (err->apr_err == SVN_ERR_FS_CONFLICT) { /* Uh-oh. Our commit failed as the result of a conflict * (someone else seems to have made changes to the same area * of the filesystem that we tried to modify). Print an error * message. */ printf("A conflict occurred at path '%s' while attempting " "to add directory '%s' to the repository at '%s'.\n", conflict_str, new_directory, repos_path); } else { /* Some other error has occurred. Print an error message. */ printf("An error occurred while attempting to add directory '%s' " "to the repository at '%s'.\n", new_directory, repos_path); } INT_ERR(err); }