当他5年刑满释放时，他得知自己被下令三年之内不得碰计算机。
他成为了第一位被指控为间谍罪的计算机罪犯，第一位被禁止出狱后三年内接触电脑的人。
缓刑官对自己要负责这样一个人感到压力大，他要求波尔森一家不能有任何计算机设备。
他清楚了解，即使一根网线都可能产生新的威胁。
政府甚至拒绝波尔森读大学，因为读大学难以确保他可以不碰电脑。
波尔森感觉到心里愤慨却无能无力，无法在任何公司工作，只能在一家乡下的麦当劳当收银员。
而他还需要再3年时间里偿还6.5万美元罚金。这是在逼他再次犯罪吗？
但波尔森5年的刑囚生活已经让他决心和过去挥别，即便连用ATM取款都和缓刑官报告。
毕竟生活不是只有0/1，在2000年的时候，波尔森找到了自己的方向。
他成为了一家安全研究公司的调查记者，开始写一些分析黑客的文章。
这对他来说实在是“专业对口”，他自己就是一个活的百科全书呀。
他写的文章十分受欢迎，而且他的背景也给了他很大的帮助。
【沃尔森主笔的wired】
随后波尔森又担任了《连线》杂志的记者，开始浪迹记者圈。
2006年时，他在他最著名的一篇文章中，讲述了他如何通过对比MySpace的档案识别出了744名性罪犯。
还抓到了一名叫做Andrew Lubrana的性罪犯。
有的时候，犯罪和正义之间，距离实在是很近。
【长着一幅性罪犯标准脸】
波尔森最终得到社会的认可，他还与亚伦·斯沃茨合力开发了开源软件SecureDrop，这是一个让记者与消息来源之间匿名通信的工具。
这软件保护了如检举信息的流通，让社会的“民主”更真实。
现在的波尔森已经50多岁，拿过许多新闻奖，出过书，也和普通人一样，爱发推特。
看到他，谁会联想到这就是当年叱咤风云的骇客？
【波尔森的推特】
就好像《金刚狼3》里的狼叔，不再桀骜不驯、飞扬跋扈。
狼叔会老，会和普通人一样有无力的时候，会保护自己的女儿，会体会到死亡。
正如波尔森依然还能用键盘作武器，只是这次他要捍卫的是正义。
麦克阿瑟说过，老兵不死，只会慢慢凋零。