原文地址：Turning an old Amazon Kindle into a eink development platform
原文作者：adq
译者 & 校正：HelloGitHub-小鱼干 & 卤蛋
我想有个用于（开发）未来项目的水墨屏，刚好我又买了一个带树莓派 “hat” 的小玩意。就这样，灵光一闪的我想到旧 Amazon Kindle 电子书阅读器可以变废为宝。
译者：这便是本文的由来。
我之前有过使用 Kindle 的经验：我为它移植过一个 Infocom 解析器 和一个 Manga 漫画阅读器 。我让亚马逊软件以 “Kindlets” 形式加载 Infocom 和 Manga，并将它们集成到电子书阅读器 Kindle 中。而现在，我想要一个好用且便宜的水墨屏 Linux 开发平台。
下面就是全部的操作和流程！
Ebay 上便宜的 Kindle（和它们便宜的原因）我在 Ebay 上看到了许多便宜的 Kindle，上面标着 “BLOCKED BY AMAZON”，当然我并不打算买它们，因为理论上它们可能被偷了。最后，我选择了一个 7 英镑的非触摸版 Kindle 4。
几天后，我收到货发现了它这么便宜的原因：这台 Kindle 陷入了某种不可退出的演示模式：
我在 Google 上搜了下解决方法，后来版本的 Kindle 是可以退出演示模式，但这些方法在这个 Kindle 4 版本上没用。不过不要紧，这不重要：因为我并不想在这个 Kindle 上运行原装的 Kindle 电子书软件。
嗯，下一步我们就是要去获得访问权限。我浏览了 mobileread 论坛 显示 Kindle 有一个调试串口：是时候动手了！
处理硬件这台 Kindle 有点麻烦：它周围有多个卡扣，外壳粘在电池组件上，我机智地用了一把刀来拆机并用丙酮把 （Kindle 后盖的）粘合剂擦拭干净。
红色框：讨厌的卡扣
紫色：真的非常麻烦的胶水（粘合剂）
黄色：串口
一般来说，硬件串口是没有插孔的，我们要将连接线焊接到主板的串口上。我喜欢用大约 0.2mm 电线来连接电子元件，并用我的电烙铁来重焊 Kindle 底座。
我不想任何电线乱绕，我也深知我可能会焊乱电线但我又需要连接串口，所以我想到了一个法子连接电线：
我用强力胶把一块条板粘在 Kindle 的 PCB 印刷电路板上，然后把迷你 PCB 连接点上的电线焊在一端。最后，在另一端我焊接了一个大的、通用“Dupont”电缆插座，这样我可以很容易地连接和拆卸它。对啦，Kindle PCB 顶部电缆是 0v/GND，其他电缆是 TX 和 RX （我忘了这两个电缆的顺序）。
最后一个难题：Kindle 串口运行电压是 1.8v，所以我需要一个串行适配器来供电：
我买的适配器支持 5v、3.3v、2.5v 和 1.8v，非常搭！
Root Kindle接下来，我把串行适配器连到我的笔记本电脑上，运行 minicom 串口通信软件，再重新启动 Kindle。然后，我（难免地，译者：前面有提到作者忘记了 TX 和 RX 顺序）交换 TX 和 RX 电缆后，我看到了 Kindle 欢迎信息！
U-Boot 2009.08-lab126 (Aug 29 2012 - 12:55:24) CPU: Freescale i.MX50 family 1.1V at 800 MHz mx50 pll1: 800MHz mx50 pll2: 400MHz mx50 pll3: 216MHz ipg clock : 50000000Hz ipg per clock : 50000000Hz uart clock : 24000000Hz ahb clock : 100000000Hz axi_a clock : 400000000Hz axi_b clock : 200000000Hz weim_clock : 100000000Hz ddr clock : 800000000Hz esdhc1 clock : 80000000Hz esdhc2 clock : 80000000Hz esdhc3 clock : 80000000Hz esdhc4 clock : 80000000Hz MMC: FSL_ESDHC: 0, FSL_ESDHC: 1 Board: Tequila Boot Reason: [POR] Boot Device: MMC Board Id: 0031701123730Z56 S/N: B02317022392005M Initing MDDR memory ZQ calibration complete: 0x128=0xfffe0010 0x12C=0xffffffff DRAM: 256 MB Using default environment In: serial Out: logbuff Err: logbuff Quick Memory Test 0x70000000, 0x10000000 POST done in 13 ms Hit any key to stop autoboot: 0 ## Booting kernel from Legacy Image at 70800000 ... Image Name: Linux-2.6.31-rt11-lab126 Image Type: ARM Linux Kernel Image (uncompressed) Data Size: 4777568 Bytes = 4.6 MB Load Address: 70008000 Entry Point: 70008000 Verifying Checksum ... OK Loading Kernel Image ... OK OK Starting kernel ... [snip] Welcome to Kindle! kindle login:很好，这是启动 uboot 的启动加载器（ bootloader ）在启动 Linux 并要求我登录。