巴黎香街再次浓烟滚滚!催泪弹下的“浪漫之城(2)

这(抗议的发生)跟总统埃马纽埃尔⋅马克龙的经济政策有关,马克龙面临的困境在于,低收入者和中等收入者为维持生计所带来的挫败感在不断上升。

It's about the economic policies of President Emmanuel Macron in the face of growing frustration from low- and middle-income workers about making ends meet.

马克龙曾在一块写着“要为所得更少的人做得更多”(do more for those who have less)的标牌前立誓

有反对者称自己参与示威游行仅仅是为了让政府听见群众的声音。

大多数示威者强调他们是和平抗议。Laetitia Dewalle对法新社说:“我们到这儿来不是为了跟警察干架的,我们只是想要政府倾听我们的声音。”

Most demonstrators insisted that they were peaceful. "We are not here to pick a fight with cops, We just want the government to listen to us," one of their spokespeople, Laetitia Dewalle, told AFP news agency.

据《欧洲时报》报道,最新民调显示马克龙的支持率已经降至25%。

面对汹涌的反对浪潮,马克龙也做出了“让步”。他在关于向清洁能源过渡的会议上说:“我听见了愤怒的声音……我们之前的回复太过笼统了……我会去认识和考虑这场危机中表现出来的所有不满。”

24日,反对者与防暴警察发生冲突 来源: Getty Images

对于这番“忏悔”,民众没有买帐。政治新闻网评论说:

果不其然,民众的第一反应是消极的。反对者说马克龙仍然处于脱离群众的状态。

The first reactions were predictably negative. Protesters said Macron is still out of touch.

据法国欧洲第一电台(Europe1)报道,2018年,法国柴油价格上涨了大约23%,汽油价格上涨了15%。

俄罗斯卫星通讯社12月1日报道称,马克龙此前称政府理解民众的担忧,但不会改变政策走向。马克龙还称,计划增加可再生能源的费用,并会在2035年前把原子能源的比例降低50%。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处:https://www.heiqu.com/zzxdds.html