步骤2:系统的分析
YaST现在开始分析您的计算机,来决定它安装所应当使用的设置。
YaST will now analyze your computer to determine the settings it should use for installation.
您可以等待它自动完成。
You can simply wait until it is finished.
步骤3:安装模式现在,您可以选择openSUSE 11.0 的安装模式。
Now you can choose between installation modes of openSUSE 11.0.
大部分使用者只需要保持默认安装就可以了。如果您有安装早先版本的openSUSE,您可以选择更新将版本升级到 openSUSE 11.0。如果您需要修复您的安装openSUSE 11.0 ,修复安装系统选项可以用来评估和修复您安装的 openSUSE系统。
如果您想要自定义调整 整个的安装设置,包括硬件配置,您可以取消使用自动配置。只建议那些知道应该怎么设置的用户这么做,而且这会增加安装openSUSE 11.0所花费的时间。
Most users should leave the options set to what they are. If you have a previous version of openSUSE installed, you can choose Update to upgrade that version to openSUSE 11.0. If you ever need to repair your installation of openSUSE 11.0, the Repair Installed System option can be used to assess and repair your installed openSUSE system.
If you want to fine-tune how the entire installation is set up, including hardware configuration, you can uncheck Use Automatic Configuration. This is recommended only for those who know what they are doing, and it also extends the time it takes to install openSUSE 11.0.
[编辑]
步骤4:设定时间与时区之后,您将带到一个有一幅地图的屏幕上。 这是让您调整时钟的时区信息。
After that, you will be brought to a screen with a map on it. This is where you will give your time zone information for the clock.
放大您所在的地区,然后选择代表一个城市的一个圆点,或者是最接近您的位置,或任何一个在您的时区的位置。你可以在底部确认这些设置。 如果在时间和日期的时区是不正确的,选择更改...来调整。
Zoom in on your region of the world, then choose one of the cities with a dot on them, either the closest one to your location, or any one in your time zone. You can confirm these settings at the bottom. If the time in the Time and Date section is not correct, choose Change... to correct it.